Troodos auf Zypern: Ein Gebirge vom Meeresgrund – Dein Abenteuer mit dem Kinderbuch

Der Aufstieg in die Berge war für Skalí wie eine Reise durch mehrere Länder an einem einzigen Tag.

Unten, wo er losgeflogen war, hatte Küsten-Sommer geherrscht: heiße Luft, Zikaden-Sägen, staubige Kräuter-Hügel. Dann kamen die Wein-Terrassen, Reihe über Reihe an die Hänge gebaut, und die Luft wurde milder. Dann die ersten Kiefern, einzeln wie Vorboten. Und dann, hinter einem letzten Hügel-Kamm, öffnete sich das Wald-Meer.

Skalí bremste mitten im Flug und ließ sich auf der Spitze einer jungen Kiefer nieder, einfach weil er das erst einmal anschauen musste.

Vor ihm stiegen die Berge des Troodos auf, Rücken hinter Rücken, und alle trugen dasselbe Kleid: Wald. Dunkelgrüner, dichter, rauschender Kiefern-Wald, so weit das Auge reichte — Schwarzkiefern mit rissiger Rinde und langen Nadeln, dazwischen Zedern und Wacholder, und über allem lag ein Duft nach Harz und kühler Erde, den es unten an der Küste nicht einmal als Gerücht gab. Die Luft war anders hier oben: frischer, dünner, mit einer Ahnung von Quell-Wasser darin.

„DAS also ist das Grün, von dem die Alten geredet haben", sagte Skalí zu seiner Kiefern-Spitze. „Ich dachte immer, sie übertreiben. Dabei haben sie untertrieben."

Er verbrachte den ersten Tag mit dem, was jeder junge Schmätzer im Früh-Sommer tun muss: Revier suchen. Das war leichter gesagt als getan, denn er war offensichtlich nicht der Einzige mit dieser Idee. Auf den Fels-Warten und Zaun-Pfählen rund um die Wald-Lichtungen saßen bereits andere Zypern-Schmätzer und sangen ihre Ansprüche in die Gegend — und was folgte, war das große Sing-Turnier der Saison: Wer sang länger? Wer sang von der höheren Warte? Wer wippte dabei überzeugender mit dem Schwanz?

Skalí schlug sich wacker. Er ersang sich bis zum Abend eine sonnige Hang-Lichtung mit Fels-Brocken, zwei erstklassige Warten und einen Blick über das Tal, für den Menschen vermutlich Eintritt bezahlt hätten. Ein Nachbar-Schmätzer krakeelte noch eine Weile Protest, gab dann aber auf und zog eine Lichtung weiter.

Unterhalb seiner Lichtung, im Tal-Grund, lag ein Dorf. Es war das hübscheste Dorf, das Skalí je gesehen hatte: Stein-Häuser mit roten Ziegel-Dächern, krumme Gassen, die sich den Hang hinaufschlängelten, Wein-Lauben über den Höfen und eine Platane am Dorf-Platz, die älter aussah als das Dorf selbst. Aus einem der Höfe stieg Rauch auf, und mit dem Rauch kam ein Duft den Hang herauf, der Skalí das Wasser im Schnabel zusammenlaufen ließ: warm, milchig, würzig — nach Käse.

Und in diesem Hof entdeckte er das Mädchen.

Sie war vielleicht elf, trug eine viel zu große Schürze und half einer alten Frau an einem großen Kupfer-Kessel, aus dem es dampfte. Aber was Skalí auffiel: Zwischendurch rannte sie immer wieder zum Hof-Tor, wo eine Wander-Gruppe wartete, und erklärte den Leuten mit fliegenden Händen den Weg — zur Quelle, zum Wasserfall, zum Aussichts-Punkt. Sie zeigte, zeichnete Karten in die Luft, und die Wanderer nickten und bedankten sich und zogen los.

„Elena!", rief die alte Frau vom Kessel. „Erst der Käse, dann die Erd-Kunde!"